网站首页  词典首页

请输入您要查询的范文:

 

标题 商务信函写作格式
范文

商务信函写作格式

商务信函写作用简单朴实的语言,准确的表达自己的意思,让对方可以非常清楚的了解您想说什么,那么,今天,CN人才公文网小编给大家介绍的是商务信函写作格式,希望对大家有帮助。

商务信函写作格式:

1、称呼 称呼是写信人对受信人的尊称,主要依据相互间的隶属关系、亲疏关系、尊卑关系、长幼关系等而定,一般都用敬语+称谓”的形式组成。如:尊敬的王总经理”、亲爱的刘主任”、尊敬的董事长先生阁下”等。对某些特殊的内容或与境外华文地区的人员往来还可加上提称”如:尊敬的王博士总经理海成先生台鉴”、亲爱秘书明玉小姐雅鉴”等等。 (顶格写,后面加冒号。)

2、启词 启词是信文的起首语,可有多种表示法。如问候式的您好”、别来无恙”;思怀式的久不通信,甚为怀想”、去国半载,谅诸事顺遂”等;赞颂式的新春大吉”、开张大吉”等;承前式的上周曾发一传真件,今仍具函,为××事”,贵公司×月×日赐函已悉”等等。不分对象,不论内容,一律以您好”为书信之启词,实在极不恰当。此外,公务书信的.启词还可用兹为、兹因、兹悉、兹经、兹介绍、兹定于”;顷闻、顷悉、顷获”;欣闻、欣悉、欣逢、值此”,以及据了解、据报、据查实”等一系列公文用语,以提领全文。(在称呼下面另起一行,前空两格!)

3、正文 正文是书信的主体,是书信能否达到写信人理想效果的关键。一封信可以专说一件事,也可以兼说数件事,但公务书信应该一文一事。正文要清楚、明了、简洁,并注意情感分寸,不应有昵亵轻狂之嫌,也不可显侮蔑轻慢之意。 (在启词下面另起一行空两格。)

  4、酬应过渡 正文结束时,可写几句酬应性的话作为全文的过渡。如我方相信,经过此次合作,双方的友谊将有进一步发展”。又如再次表示衷心的感谢”或代向公司其他同志问候”等等。也有用公务书信的常用结语过渡,如特此函达、特此说明、特此重申、特此函询、特此致歉”,或肃此专呈、肃此奉达”,也有特此鸣谢、敬请谅解、尚祈垂察、务请函复、至希鉴谅”,以及承蒙惠允、承蒙协办、承蒙惠示、不胜荣幸、不胜感激”等等。 (过渡一下更符合礼仪规范)

5、祝颂词 书信的最后,写祝颂词是惯例。由于写信人与受信人的关系各有不同,书信内容各有不同,祝颂词的写法便呈多种多样。诚祝生意兴隆”等等,有时,往往用简单的一两句话,写明希望对方答复的要求。如特此函达,即希函复。”同时写表示祝愿或致敬的话,如此致敬礼”、敬祝健康”等。祝语一般分为两行书写,此致”、敬祝”可紧随正文,也可和正文空开。敬礼”、健康”则转行顶格书写。

6、签署 书信的签署以写信人全名为要,不能只签个姓氏或习惯称呼,如老王、小王、小李、张主任、赵经理”等,而要完整地写成××部主任张金水”、××公司经理王富成”或者 ××公司办公室秘书李倩”、××部业务员刘震”等。今天,许多书信都以计算机制成,但即使已打印了姓名,仍应再以手书签署一遍,这既表信用,亦示诚意。对某些特殊对象,署名后应有具名语,如谨上、谨呈、敬述”等,以表示对受件者的尊重。 (通常中文信函写在结尾后另起一行(或空一、二行)的偏右下方位置,但一般E-mail商务信函也可靠左)以单位名义发出的商业信函,署名时可写单位名称或单位内具体部门名称,也可同时署写信人的姓名。

7、日期 日期明确本是应用文写作的基本要素,书信自然不可缺了这一项。日期必须准确,表现出写信人的负责态度,而万一记错日期,也许会因此而误事。(写信日期—般写在署名的下一行或同一行偏右下方位置。)

商务信函范文

本厂已迁移到上述地址, 特此通知。

I inform you that I have now removed my factory to the above address.

我方已在本市开设贸易与总代理店, 特此通知。同时, 恳请订购。

Having established ourselves in this city, as merchants and general agents, we take the liberty of acquainting you of it, and solicit the preference of your order.

本公司于5月1日将改为股份有限公司, 特此奉告。

We are pleased to inform you that our business will be turned into a limited company on the 1st May.

本公司股东年会, 将于3月1日在银行家俱乐部召开, 特此函告。

Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of our company will be held at the Bankers' Club on Mar. 1.

今天我们已付给R.S.先生120美元, 特此告知。

By this we inform you that we have today paid Mr. R.S. $120.

通过这些渠道, 他们会发来甚多订单, 特此函告。

Through these lines, we intimate you that they may send you considerable orders.

随便看

 

范文网提供海量优质实用美文,包含随笔、日记、古诗文、实用文、总结、计划、祝福语、句子、职场文档等范文,为您写作提供指导和优质素材。

 

Copyright © 2004-2023 ixindu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 8:09:40