| 标题 | 柳永《临江仙引》诗文介绍 |
| 范文 | 柳永《临江仙引》诗文介绍 这首《临江仙引》在构思布局以至旨趣上，均颇为类似著名的《雨霖铃·寒蝉凄切》，但词意较为高洁，较少缠绵细腻之状，又没有千里烟波，暮霭沉沉楚天阔”的寥廊、杨柳岸，晓风残月”的清雅，故而在意蕴丰厚上明显逊于后者，其影响自然远远不及后者。 临江仙引·上国朝代：宋代 作者：柳永 原文： 上国。去客。停飞盖、促离筵。长安古道绵绵。见岸花啼露，对堤柳愁烟。物情人意，向此触目，无处不凄然。 醉拥征骖犹伫立，盈盈泪眼相看。况绣帏人静，更山馆春寒。今宵怎向漏永，顿成两处孤眠。 译文我在华州，但现在要离开了。停下车驾，匆促地参加送别的筵席。只见河岸边带露珠的花朵似乎正在悲哀的哭泣，对面长堤上茂密的柳林也仿佛被忧愁笼罩。面对此景，触目伤怀，那物的情状、人的情绪无处不凄凉悲伤。 醉意蒙蒙中仍持握缰绳骑马伫立，饱含离情眼泪的双眼，彼此相看，不忍离去。更何况这一离别，将是彩绣帏帐中人孤寂，山中馆驿春夜寒。今宵将怎样面对这漫漫长夜，一下子分居两处，独自而眠。 注释⑴临江仙引：词牌名，柳永据《临江仙》作引曲，《乐章集》注南吕调”。双调七十四字，上片十句两仄韵、四平韵，下片六句三平韵。 ⑵上国：泛指京都以西地区，此处指华州。 ⑶去客：指离开陕西的人。 ⑷飞盖：车盖。车行时盖衣因风而飞动，故称。此处代指车驾。促离筵(yán)：匆促的离别筵席。 ⑸绵绵：连续不断的样子。白居易《长恨歌》：天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。” ⑹岸花啼露：岸边的花上还带着朝露。啼：啼哭。 ⑺烟：薄薄的雾气。 ⑻触目：目光所及。欧阳修《采桑子·平生为爱西湖好》：归来恰似辽东鹤，城郭人民，触目皆新，谁识当年旧主人。” ⑼征骖(cān)：驾车远行的马。王勃《饯韦兵曹》：征骖临野次，别袂惨江垂。” ⑽绣帏：指闺阁。 ⑾山馆：山野驿馆。 ⑿怎：怎奈。向：语助词。漏永：指夜长。漏，滴漏，是古代的计时器。 赏析一词的上片写离别之后的情景。上国”二句，点明主题，写离别之情。开端两句都是二字短句，接下来的第三句虽为六字，却需三字停顿一下，叙事的句子语势富有节奏却十分急促，化了词人的行色匆匆，又与下句长安古道绵绵”形成鲜明的对比。行色匆匆说明词人与亲人离别的时候也是短暂的，道途绵绵”则又意味着难以再次相聚。词的开端即通过叙事与写景为全词铺设了浓重的悲剧氛围。岸花啼露”、堤柳愁烟”是描绘离别之景，清代学者王国维在他的《人间词话》里写道：昔人论诗，有景语情语之别，不知一切景语皆情语也”。岸花”本是乐景，但是词人却以啼露”修饰，颇有杜甫感时花溅泪，恨别鸟惊心”(《春望》)的感觉，因为词人啼”、愁”，所以他才会看到岸花啼露”、堤柳愁烟”。这里的露”又象征着人的眼泪，烟”象征着人的愁情。以景写情，又移情于景，分不清是情还是景，这既是物情”，又是人意”。接下来的物情人意”四字，下的十分精当，所营造的'意境又极其凄绝、迷离，自是向此触目，无处不凄然”了。 词的下片转而写与妻子分别时的情景。过片换头句写临分手的瞬间。醉拥征骖犹伫立”，这时词人已经喝醉了，坐在车上，词人却想伫立”，想要留在此地，不想继续走下去了，这是因为思念所致。盈盈泪眼相看”，盈盈”的泪水饱含着依依惜别的情意，这里其实也暗示了车子的走动，不然又怎会泪眼盈盈”。当对方已经在视线中消失的时候，词人又想到今次离别之后的孤寂，写孤寂分别从双方着笔：先写妻子这边，况绣帏人静”;后写自己，更山馆春寒”。彼此一个在绣帏”，一个在山馆”，但同样是人静”、春寒”。这是一组工稳的对偶句，况”、更”为领字，人静”、春寒”是互文，遣词造句极为考究。煞拍一韵合二处为一体，今宵怎向漏永，顿成两处孤眠”，同一个今宵”，同样的漏永”，同样的孤眠”，也同样是无可奈何，更是无法忍受的。 词的上片，时间、空间相对静止，饯别之时、临岐之地;下片时间、空间相对处于推移变化中，时间延长，空间扩展。时空设计上的匠心，把离情抒写得既有浓缩的情致，又有绵长的余韵。 这首《临江仙引》在构思布局以至旨趣上，均颇为类似著名的《雨霖铃·寒蝉凄切》，但词意较为高洁，较少缠绵细腻之状，又没有千里烟波，暮霭沉沉楚天阔”的寥廊、杨柳岸，晓风残月”的清雅，故而在意蕴丰厚上明显逊于后者，其影响自然远远不及后者。 赏析二停飞盖、促离宴。”花啼露”、柳愁烟”，醉拥征骖犹伫立，盈盈泪眼相看。”离别在即，试问，这难舍难分之情有几多、有多深?且看涕泪的鲜花、忧愁的柳林。为何物情人意”皆凄然”?因为这一离别，将是绣帏人静”、山馆春寒”，从此两处孤眠”!哀哉!这伤心的离别，不就是为了那该死的蝇头利禄”、蜗角功名”(柳永《凤归云(向深秋)》)吗! 花啼露”、柳愁烟”为离情，物情人意”皆凄然”，这是人们常引用的那句经典词论：有我之境，以我观物，故物皆著我之色彩”(王国维《人间词话》)的又一注脚。 在都城汴京，离人正与佳人依依道别。停在路边的马车，仿佛在催促离别酒宴上的那对即将分别的情侣。京城古道绵绵不尽。只见河岸边带露的花朵似乎正在悲哀的哭泣，对面长堤上茂密的柳林也仿佛被忧愁笼罩。面对此景，触目伤怀，那物的情状、人的情绪无处不凄凉悲伤。 醉意蒙蒙中仍持握缰绳骑马伫立，饱含离情眼泪的双眼，彼此相看，不忍离去。更何况这一离别，将是彩绣帏帐人孤寂，山中馆驿春夜寒。今宵将怎样面对这漫漫长夜，一下子分居两处，独自而眠。 |
| 随便看 |
|
范文网提供海量优质实用美文，包含随笔、日记、古诗文、实用文、总结、计划、祝福语、句子、职场文档等范文，为您写作提供指导和优质素材。