| 公司名称： | 起止年月：2009-03 ～ 2011-02香港玛得玛股份有限公司 |
| 公司性质： | 私营企业所属行业：汽车及零配件 |
| 担任职务： | 业务员 |
| 工作描述： | ◆ 负责汽车、摩托车配件的摄影、修图；相关的产品目录的制作和更新；设计网页广告宣传画等等，盘活了自己的计算机技术水平以及培养了自己的艺术触觉。
◆ 向新人传授Photoshop、Illustrator的使用方法和技巧，彼此互相学习，共同都得到了较快的进步。
◆ 负责在库清单、经费的更新和制作，培养了自己细心、耐心、认真工作的个性，锻炼了日语输入以及条理化工作的好习惯。
◆ 陪同日本上司前往厂家订购商品，增加了翻译的实际经验和技巧，提高了日语听力和会话水平，培养了语言运用的灵活性，拓宽了视野。
◆ 负责向厂家请求报价和跟进订购商品，并及时向上司反馈。
◆ 制作商品番号，与同事们一起对产品进行包装，养成了共同合作、协作的精神风气。 |
| 离职原因： | 寻找更好发展 |
| |
| 公司名称： | 起止年月：2008-07 ～ 2008-08途伐游戏工作室 翻译实习 |
| 公司性质： | 其它所属行业：计算机/互联网/通信/电子 |
| 担任职务： | 翻译实习 |
| 工作描述： | ◆ 协助、解决游戏玩家在天堂游戏中遇到的语言问题，协助日语输入。
◆ 极大地提高了专业日语水平和知识，培养了语言运用的`灵活性，拓宽了视野，锻炼了日语输入以及条理化工作的习惯。 |
| 离职原因： | 与上课时间相冲突 |
| |
| 公司名称： | 起止年月：2007-07 ～ 2007-08梧州市一中 |
| 公司性质： | 事业单位所属行业：教育/培训/院校 |
| 担任职务： | 中学英语老师 |
| 工作描述： | ◆ 以启发式开展新课的课堂教学，培养学生自己思考的能力。
◆ 活跃课堂气氛，丰富教学内容，激起学生英语学习的兴趣。
◆ 经常与学生沟通，完善教学中的不足之处，提高教学效率。
◆ 经过努力，学生的学习热情明显提高了，我也从中学到了很多。 |
| 离职原因： | 与上课时间相冲突 |
| |
| 公司名称： | 起止年月：2006-07 ～ 2006-08梧州市一中 |
| 公司性质： | 事业单位所属行业：教育/培训/院校 |
| 担任职务： | 中学英语老师 |
| 工作描述： | ◆ 以启发式开展新课的课堂教学，培养学生自己思考的能力。
◆ 活跃课堂气氛，丰富教学内容，激起学生英语学习的兴趣。
◆ 经常与学生沟通，完善教学中的不足之处，提高教学效率。
◆ 经过努力，学生的学习热情明显提高了，我也从中学到了很多。 |
| 离职原因： | 与上课时间相冲突 |
