西方的现代派诗歌
西方现代派诗歌：不要站在我的坟墓上哭
张祈译
不要站在我的坟墓上哭，
我不在那里。我没睡熟。
我是一千道风在那里吹过。
我是钻石在白雪上闪烁。
我是成熟谷粒上的阳光。
我是秋日雨水的.安详。
当你在清晨的寂静中再次苏醒，
我是宁静的鸟在盘旋中
快速而敏捷地飞高。
我是温柔的星在夜空照耀。
不要站在我的坟墓上哭泣;
我不在那里。我没死。
西方现代派诗歌：去造一个草原
艾米莉.狄金森 张祈译
去造一个草原
需要一株三叶草和一只蜜蜂，
一株三叶草和一只蜜蜂，
还有梦。
如果蜜蜂不多，
单靠梦也行。
西方现代派诗歌：这是鸟儿们回来的日子
艾米莉.狄金森 灵石译
这是鸟儿们回来的日子——
零零落落——一只或两只——
仿佛是依依不舍。
这是天空重新明亮的日子——
似乎六月的魔术未曾离去——
荡漾着蓝色和金色。
你的诡诈不可能瞒过蜜蜂——
但你这逼真的障眼法
几乎让我深信不疑。
甚至那些种子都在为你作证——
趁着暖意，温柔地送出
一片怯生生的叶子。
啊，繁华夏日的美丽庆典，
啊，秋日雾霭里的最后圣餐——
请牵住一个孩子的手。
让她分享你神圣的符号——
让她领受你神圣的面包
和你永生的葡萄酒!
- 宪法国旗下讲话稿
- 学生防溺水的讲话稿
- 祝福祖国感恩祖国国旗下讲话稿
- 端午节国旗下讲话
- 受捐赠学校领导讲话稿
- 初中开学典礼校长精彩的讲话稿
- 婚礼仪式的讲话稿
- 119消防宣传日的讲话稿
- 景色优美句子
- 卫生健康主题国旗下讲话稿
- 铭刻记忆深处的一场考试作文800字
- 一次不寻常的考试作文
- 秋季开学第一课校长讲话稿
- 世界环境日致辞
- 银都五岁生日致辞
- 学校工作总结
- 读书交流活动总结
- 读书系列活动总结
- 幼儿园大班教学的自我总结
- 幼儿园教学目标及总结
- 高一个人总结
- 小学语文二年级上册的教学总结
- 小学一年级语文的学期教学工作总结
- 小学三年级上学期语文的教学总结
- 物业客服试用期工作总结
- 肖
- 肘
- 肚
- 肚
- 肛
- 肜
- 肝
- 肟
- 肠
- 股1
- 股2
- 肢
- 肤
- 肥
- 肩
- 肪
- 肫1
- 肫2
- 肭
- 肮
- 肯1
- 肯2
- 肱
- 育
- 育
- intensifying
- intensifys
- intensities
- intensity
- intensive
- intensive care
- intensive cares
- intensive-cares
- intensive care unit
- intensively
- intensiveness
- intensivenesses
- intensives
- intent
- intention
- intentional
- intentionalities
- intentionally
- intentionless
- intentions
- intently
- intentness
- intentnesses
- intents
- intent's