容斋随笔·卷七·羌庆同音原文附译文
卷七·羌庆同音
作者：洪迈
王观国彦宾、吴棫材老，有《学林》及《叶韵补注》、《毛诗音》二书皆云：《诗》、《易》、《太玄》凡用庆字，皆与阳字韵叶，盖羌字也。引萧该《汉书音义》，庆音羌。又曰：“《汉书》亦有作羌者，班固《幽通赋》‘庆未得其云已’，《文选》作羌，而他未有明证。”予按《杨雄传》所载《所离骚》：“庆夭鱤而丧荣。”注云：“庆，辞也，读与羌同。”最为切据。
译文
王观国彦宾、吴棫材老，在《 学林》 和《 叶韵补注》 、《 毛诗音》 二书，其中都说：《 诗》 、《 易》 、《 太玄》 中凡用“庆”字的地方，都与阳字韵叶，大概是指“羌”字。萧该在《 汉书音义》 中也指出，“庆”音“羌”。又说：“《 汉书》 中，‘庆’也有写作‘羌’字的，东汉班固的《 幽通赋》 中写道‘庆未得其云已’，《 昭明文选》 在选用时把‘庆’字写作‘羌’，其他并无明证。”《 扬雄传》 中所记载其赋《所离骚》 中有：“庆夭鱤而丧荣”之句，注释中说：“庆，辞也。读音与羌相同。”这是最为贴切的证据。
- 中学生演讲稿-母亲
- 大学新生开学演讲稿
- 重阳节演讲稿
- 法制教育的升旗演讲稿
- 献爱心的演讲稿
- 教育是植根于爱的演讲稿
- 小学生感恩教育优秀演讲稿
- 晋升演讲稿
- 学生会主席竞选演讲稿
- 项目经理竞聘演讲稿
- 大学学生会竞选演讲稿
- 梦想的演讲稿
- 学生安全教育演讲稿
- 幼儿园师德的演讲稿
- 生物奥赛演讲稿
- 参加文艺之星评选的演讲稿
- 端午节的优秀演讲稿
- 爱护校园的演讲稿
- 迎元旦的演讲稿
- 初三中考百日誓师大会校领导演说稿
- 小学一年级学生国旗下的演讲稿
- 中学学生我爱校园演讲稿
- 教师师德演讲稿
- 幼儿师德演讲稿
- 以感恩父母为主题的三分钟演讲稿
- 来1
- 来2
- 来3
- 杨
- 杩
- 杪
- 杭
- 杯
- 杰
- 杲
- 杳
- 杵
- 杷
- 杼
- 板1
- 板2
- 极
- 构1
- 构2
- 枇
- 枉
- 枋1
- 枋2
- 析
- 枕
- up to sth
- up to the hilt
- (up) to the hilt
- up to the mark
- up to the minute
- up to the minute
- up-to-the-minute
- uptown
- uptowner
- uptowners
- uptowns
- up to your ears in
- up to your eyeballs in
- up to your eyebrows in
- up to your eyes in
- up to your neck in
- up to your tricks
- uptrend
- uptrends
- upturn
- upturned
- upturner
- upturning
- upturns
- up until