《来闍黎新亭作》原文及注释 《来闍黎新亭作》原文 作者：唐·孟浩然 八解禅林秀，三明给苑才。 地偏香界远，心净水亭开。 傍险山查立，寻幽石径回。 瑞花长自下，灵药岂须栽。 碧网交红树，清泉尽绿苔。 戏鱼闻法聚，闲鸟诵经来。 弃象玄应悟，忘言理必该。 静中何所得，吟咏也徒哉。 《来闍黎新亭作》注释 ①来:全诗校:“一作本。”闍黎:梵语音译，义译为轨范，谓僧徒之师。亦用以指高僧。 ②八解禅林秀:此句谓阁黎通八解为禅林之秀。 ③三明:佛家称宿命明(知自身、他身宿世之生死相)、天眼明(知自身、他身来世之生死相)、漏尽明(知现世之苦相，断一切烦恼之智)为三明。给苑:即给孤园、袛园。 ④才:指来闍黎。 ⑤山查:犹陡崖。 ⑥瑞花:指天花。 ⑦碧网:疑指碧萝交织成网。 ⑧戏鱼闻法聚，闲鸟诵经来:谓鱼闻说法而聚，鸟闻诵经而来。 ⑨“弃象”二句:王弼《周易略例》:“言者所以明象，得象而忘言;象者所以存意，得意而忘象。”“玄”、“理”互文，指玄妙之理。该，兼备。 ⑩静中何所得，吟咏也徒哉:谓静中有得，不假言咏。 |